Effectivement, si c'est la fixation du bras sur le châssis,
je viens de tout refaire sur la mienne.
Au départ, le but était de changer les silents bloc, on s'est aperçu que certaines vis étaient prises sur des écrous solidaires du châssis (brognes), et que d'autres, sans doute après avoir cassées comme dans ton cas, passaient de part en part.
... pas facile à explique, ... je sais pas si c'est clair.
Bref, pour tout refaire propre et identique, tout a été percé et monté avec vis et écrous neufs.
Il faut s'armer de bon matos, forêts neufs, patience et percer droit
Photos du résultat ce soir si tu veux